སྔོན་གྱི་དུས་སུ་ཞིང་པ་ཞིག་ལ་ཕྲུ་གུ་གསུམ་ཡོད་ཅིང་། ཕྲུ་གུ་རྣམས་རྟག་ཏུ་ནང་འཁྲུག་ཁོ་ན་བརྒྱབས་ནས་སྡོད་ཀྱིི་ཡོད། ཞིང་པ་དེས་ཁོ་ཚོར་འཆམ་མཐུན་ངང་གནས་དགོས་པའི་སློབ་གསོ་ཐེངས་མང་བྱས་ཀྱང་ཕན་འབྲས་གང་ཡང་མེད་པར་གྱུར།

ཉིན་གཅིག་ཕ་རྒན་དེ་འཆི་ལ་ཉེ་བས་ཉལ་ཁྲིའི་སྟེང་དུ་ལྷག་སྐབས་ཕྲུ་གུ་གསུམ་མདུན་དུ་བོས་ནས། དབྱུག་པ་ཆག་པ་གཅིག་འཁྱེར་ཤོག་ཅེས་བཤད། ཁོ་ཚོས་རྒྱུག་པ་ཆག་པ་ཞིག་འཁྱེར་ཡོང་བ་དང་ཕྲུ་གུ་རེ་རེ་བཞིན་གཅོག་ཏུ་བཅུག་སྐབས། ཁོ་ཚོ་སུས་ཀྱང་བཅག་ཐུབ་མེད། ཞིང་པ་རྒས་པོས་ཆག་པ་དེ་བཤིག་ཏུ་བཅུག་སྟེ། སླར་ཡང་ཤིང་རྐང་རེ་རེ་བྱས་ནས་གཅོག་ཏུ་བཅུག་པས་ཕྲུ་གུ་ཆུང་ཤོས་དེས་ཀྱང་ལས་སླ་པོར་བཅག་ཐུབ་པ་རེད།

དུས་དེར་ཞིང་པ་རྒས་པོས་བརྗོད་དོན་བུ་ཚོ་ལྟོས་དང་གཅིག་སྒྲིལ་གྱི་ནུས་ཤུགས་ལ་དབྱུག་པ་རྣམས་མཉམ་དུ་བསྡམས་ན་ཁྱོད་ཚོ་སུས་ཀྱང་གཅག་ཐུབ་ཀྱི་མི་འདུག་གམ། འོན་གྱང་རྒྱུག་པ་རེ་རེ་བྱས་ན་ཁྱེད་རང་ཚོས་ལས་སླ་པོར་བཅག་ཐུབ་སོང་། དེ་ནང་བཞིན་ཁྱེད་ཚོ་གཅིག་སྒྲིལ་ཐོག་གནས་པ་ཡིན་ན་ཕྱི་ཡི་དགྲ་བོ་སུ་གང་གིས་བརྙས་བཅོས་གཏང་ཐུབ་ཀྱི་མ་རེད། གལ་ཏེ་ཁྱོད་ཚོ་འཁྲུག་རྩོད་ཁོ་ན་བརྒྱབས་ནས་ཁག་ཁག་ཏུ་བསྡད་ན་གཞན་གྱིས་སྟབས་བདེ་པོར་ཕམ་ཉེས་གཏོང་གི་རེད་ཅེས་བཤད། དེ་ནས་བཟུང་བུ་རྣམས་གྱིས་ཕའི་བསླབ་བྱ་ཡིད་ལ་བཞག་ནས་འཆམ་པོའི་ངང་གནས་པ་རེད།།

formerly to time in farmer a to child three had. children always in quarrel only did-by stayed did. farmer that-by they-to friendly harmony-state-be need-of advice gave times-many-did but benefit result whatsoever not had.

day one father old that death-to near bed-of on top-of remained at that time child three in front-of called and. stick bundle one bring here quotation said. they-by stick bundle a carry-came and child one-at-a-time to break to-do let at that time. they no one break able were. farmer old-by bunch that take-apart let and. Again stick each do-and break to let result-of child youngest that even easily at break able was.

time that at farmer old-by said meaning sons look unity-of power strength to sticks together at tied if you no one break able to not. Never the less stick each do if you-by easily-to break able were. that like you unified on remain do if outside enemy no one bully do able to not is. if you quarrel dispute only do from separated in stay if other by easily by defeat do quotes said

that after began sons-by father-by advice mind to kept in from agreement-in of state remained in did.

Once up on a time there was a farmer who had three children. The children were always fighting amongst themselves. The farmer often advised them to live in harmony, but always in vain.

One day the father lay on his death bed. He called the three children to his bedside and asked them to bring a bundle of sticks. They brought the bundle of sticks and the farmer asked each of them to try to break the bundle. None of them was able to do so. The farmer then told them to take apart the bundle and break each stick. Now even the youngest child could break them easily.

At this time the old farmer said. "See my sons, the power of unity. As long as the sticks were tied together, none of you were even close to breaking them. But when they were taken apart, each of you could easily break them. In the same way if you are united, no outside enemy will be able to bully you. But if you fight and stay separated, others will easily defeat you".

The sons took their father's advice to heart and lived peacefully after that.